-----------------------------
همه خبرها و ديدگاهاي سانسور شده و پشت فيلتر جمهوري اسلامي مانده را يكجا و بي درد سر در "هستي نيوز" بخوانيد... http://groups.google.com/group/hasti-news/
در تهران مردم از تورم بالا می نالند: تحریم های اقتصادی جامعۀ بین المللی علیه ایران تأثیر گذاشته اند. کارشناسان اما احتمال می دهند که ممکن است رهبری کشور از اقدام های تنبیهی حتی سود ببرد و با قدرت بیشتری وارد مذاکرات اتمی شود.
مریم، بازنشسته ای از تهران، اغلب از گوشت چشم می پوشد و برای غذا کمتر خرید می کند. وی که شصت ساله است به اشپیگل آنلاین در تلفن می گوید: «همه چیز دوبرابر شده است. وضع خوب نیست.» صدایش نگران است. معلم سابق مدرسۀ ابتدایی تقریباٌ همانقدر حقوق بازنشستگی دارد که یک کارگر ساده. از این پول باید خرج دختر ۴۱ سالۀ خود را هم که کرولال است بدهد.
مریم زنی است که یاد گرفته به هر سختی راه خود را بازکند: شوهرش ۲۵ سال پیش او را طلاق داد و به انگلستان مهاجرت کرد و یک دختر مشترکشان را برد. مریم و دو بچۀ دیگر را رها کرد. اما در این فاصله مریم هم ترس دارد که اگر قیمت مواد غذایی همینطور بالا رود وضع در ایران چه می شود.
زیرا ایران با تورم بسیار بالایی دست و پنجه نرم می کند. این میزان رسماٌ ۲۱/۵ درصد است – اما متوسط افزایش بهای مواد غذایی بسیار بالاتر است: در یک گزارشِ وزارت کشاورزی آمریکا از بانک مرکزی ایران نقل می شود که در دوازده ماه گذشته روغن نباتی با چهل درصد افزایش، کمترین میزان گرانی بوده است. برای سبزیجات مثلاٌ ایرانی ها باید در میانگین ۱۵۶ درصد بیشتر بپردازند. در این فاصله حتی برای طبقۀ متوسط که مریم هم جزو آن است مشکل شده است.
«تحریم ها متوجۀ کسان دیگری می شوند»
میشائل لودِرس که کارشناس امور ایران است می گوید: «تحریم ها مؤثرند اما گریبان کسان دیگری را می گیرند.مخالفان تضعیف می شوند و قشر متوسط فقیر، در حالیکه حکومت محکم برجای خود نشسته است.»
برای اینکه رهبری ایران غنی سازی اورانیوم را با غلظت بالا متوقف کند تحریم های سخت بین المللی علیه این کشور برقرار شده است. محدودیت های بازرگانی و مالی بر مشکلاتی دامن زده که بی تدبیری اقتصادی در ایران ایجاد کرده است.
از یک سال و نیم پش ریال همواره ارزش خود را از دست می دهد. واردات آشکارا گران تر می شوند. رهبری ایران باید صرفه جویی کند – در پایان سال ۲۰۱۰ یارانه را برای مواد غذایی همچون شکر و نان برداشتند. رضا، صاحب یک نانوایی تلفنی به اشپیگل آنلاین گفت: «خرید آرد تا ده برابر گران شده است.» تحریم ها حتی افزایش می یابند: در اول ژوئیه قرار است تحریم نفت ایران از سوی اتحادیۀ اروپا به اجرا درآید.
دولت ایران می کوشد بخشی از افزایش قیمت را جبران کند. به جای یارانۀ مواد غذایی کمک هزینۀ نقدی در نظر گرفته شده است. کارشناس خاورمیانه حسن حکیمیان، مدرس دانشکدۀ مطالعات مشرق زمین و آفریقای دانشگاه لندن، ارزیابی می کند حدود ۷۰ درصد مردم این کمک را دریافت می کنند. مریم می گوید: «اما پول اضافه ای که من می گیرم به هیچ جا نمی رسد.»
چنین می نماید تحریم ها به رهبری ایران تاکنون آسیب نزده است – بلکه برعکس - حکیمیان می گوید: «وقتی مردم فقط به فکر لقمه نانی برای زندگی هستند کمتر ممکن است فعالیت سیاسی هم بکنند. دولت می تواند توجه ها را از اشتباهاتش منحرف کند، به این شکل که مدام بر تهدید غرب تأکید می کند.» درعین حال تحریم ها بازار سیاه را هم پر رونق می کنند. کارشناس ایران لودرس می گوید: « بازار سیاه به دست بخش های از حکومت اداره می شود و برای آنها درآمدهای بالای دارد.»
رئیس جمهورمحمود احمدی نژاد کوتاه زمانی قبل از مذاکرات مسکو از آمادگی برای مصالحه صحبت کرد. وی مطرح کرد که ایران از غنی سازی اورانیوم تا غلظت ۲۰ درصد چشم بپوشد. به «فرانکفورتر آلگماینه تسایتونگ» گفت: «اکنون آماده ایم داوطلبانه گام مثبتی برداریم، مشروط بر اینکه طرف دیگر هم قدم هایی بردارد.»
مریم نمی خواهد در تلفن دربارۀ سیاست حرف بزند. می ترسد که شنود بشود و تنها می گوید آیندۀ خود را چگونه می بیند: « نمی دانم چه پیش خواهد آمد. اما تا حالا که هیچ چیز بهتر نشده است.»
* از: ونداد سهرابی / در: اشپیگل آنلاین
سردبیری نام ایرانی های طرف صحبت را تغییر داده است.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر