-----------------------------
همه خبرها و ديدگاهاي سانسور شده و پشت فيلتر جمهوري اسلامي مانده را يكجا و بي درد سر در "هستي نيوز" بخوانيد... http://groups.google.com/group/hasti-news/

--------------------------------------------







Google Groups
Subscribe to Hasti News
Email:
Visit this group

۱۳۸۹ مرداد ۲۸, پنجشنبه

Latest Posts from Tehran Review for 08/19/2010

Email not displaying correctly? View it in your browser.
این خبرنامه حاوی عکس است. لطفا گزینه دیدن عکس را در ایمیل خود فعال کنید.



The last of the political prisoners who had started a hunger strike at Evin Prison have now been removed from solitary confinement.

Advar News, the website of Danesh Amoukhtegan student group, reported that Abdollah Momeni, Bahman Ahmadi Amouyi and Keyvan Samimi were transferred to the general section of Evin Prison last night. The three were part of the 16 political prisoners who started a hunger strike over three weeks ago to protest being mistreated by prison guards in section 350 of Evin Prison.

Yesterday, twelve of them were moved to the general section from solitary confinement. While most of the prisoners had ended their hunger strike after 18 days, Keyvan Samimi was the last one who still refused food, demanding the removal of all his peers from solitary confinement.

While the prisoners have returned to the general section of the prison, they have still not been allowed to contact their families, and their families have been unable to see or contact them all the time t they were on hunger strike.

Babak Bordbar, one of the prisoners on hunger strike, was released during this ordeal. The release of Bordbar was one of the top demands of the prisoners.

The prisoners ended their strike after 18 days, after opposition leaders and political figures urged them to end their strike in concern for their health.

source: Radio Zamaneh


 


به دنبال انتشار گزارش‌هایی درباره راه‌اندازی نیروگاه اتمی بوشهر در آینده‌ای نزدیک، جان بولتون، نماینده پیشین ایالات متحده آمریکا در سازمان ملل متحد گفته است، اسرائیل برای حمله به این نیروگاه و جلوگیری از آغاز به کار نخستین نیروگاه اتمی ایران تنها هشت روز فرصت دارد.

به گزارش خبرگزاری فرانسه، جان بولتون، سفیر پیشین آمریکا در سازمان ملل متحد، روز دوشنبه در یک گفت و گوی تلویزیونی، با اشاره به اعلام سوخت‌گیری و راه‌اندازی نیروگاه بوشهر در آینده نزدیک، هشدار داده است که اسرائیل دیگر زمان زیادی برای حمله به این نیروگاه ندارد.

وی در این باره گفته است: « همین که میله‌های سوخت هسته‌ای به جنب رآکتور منتقل شوند و به ویژه همین که اورانیوم در درون رآکتور قرار گیرد، حمله به آن بدون هیچ تردیدی به معنای انتشار مواد رادیواکتیو است.»

سفیر پیشین ایالات متحده در سازمان ملل متحد همچنین افزوده است: « از این رو چنانچه اسرائیل در صدد است که اقدامی علیه (نیروگاه) بوشهر انجام دهد، باید این کار را در هشت روز آینده انجام دهد.»

روز جمعه گذشته خبرگزارى‌هاى بین‌المللى به نقل از سخنگوى آژانس اتمى روسیه اعلام کرده بودند، سوخت نیروگاه اتمى بوشهر روز سى‌ام مرداد ماه بارگذارى خواهد شد و از این تاریخ این نیروگاه عملاً یک مرکز هسته‌ای محسوب خواهد شد.

به دنبال انتشاراین خبر که از سوی مقام‌های ایرانی نیز تایید شده است، برخی رسانه‌های خبری جهان در روزهای اخیر به گمانه‌زنی در باره احتمال حمله اسراییل به نیروگاه بوشهر پرداخته‌اند.

ایالات متحده آمریکا و اسراییل که ایران را متهم به تلاش برای دستیابی به جنگ‌افزارهای هسته‌ای می‌کنند، بارها تاکید کرده‌اند، اگرچه از تلاش‌های دیپلماتیک و فشارهای اقتصادی برای واداشتن ایران به متوقف ساختن فعالیت‌های هسته‌ای حساس خود حمایت می‌کنند، اما گزینه نظامی را از دستور کار خود خارج نخواهند کرد.

در این میان جان بولتون گفته است: « بدون حمله اسرائیل، ایران به چیزی دست می‌یابد که هیچ یک از کشورهای رقیب اسرائیل و هیچ یک از دشمنان ایالات متحده در خاورمیانه، از آن برخوردار نیستند و آن یک نیروگاه اتمی فعال است.»

سفیر پیشین ایالات متحده در سازمان ملل متحد در عین حال در پاسخ به این پرسش که آیا به اعتقاد وی اسرائیل در هشت روز آینده به ایران حمله خواهد کرد، یا خیر گفته است: « من فکر نمی‌کنم، چنین اتفاقی بیافتد. من می‌ترسم که آنها (اسرائیلی‌ها) این فرصت را از دست داده باشند.»


 


مصباح یزدی در ادامه جلسات ماه رمضان خود، ضمن بیان اینکه “هر اختلافی، بد نیست و هر وحدتی نیز خوب نیست”، اظهار عقیده کرد “هر وحدتی خوب نیست و هر اختلافی هم بد نیست؛ چرا که اگر این گونه بود، دیگر نیازی به پیامبران نبود. ”

به گزارش جرس، محمدتقی مصباح یزدی، در ادامه سلسله نشست‌های”شرح خطبه فدکیه”، گفت: “گاهی در بین جوامع این چنین القا می‌شود که امر وحدت، یک ارزش مطلق است، حال این که این‌گونه نیست.”

وی در توضیح سخنان خود افزود “در ادبیات، بسیار آمده که هرچه انسان‌ها با هم متحدتر باشند، بدون هیچ‌گونه قید و شرطی مطلوب است؛ چرا که دیگر کسی نمی‌تواند آنها را شکست دهد، حال آن‌که اینها هیچ کدام ارزش برهانی ندارد.”

رئیس مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی که از وی بعنوان مرجع فکری دولت دهم نام برده می شود، خاطرنشان کرد”همانگونه که بر اساس اسلام، در مواقع ضروری و استثنایی، دروغ گفتن واجب است، وحدت نیز استثناهایی دارد؛ یعنی در مواقعی خوب است و در مواقعی خوب نیست.”

وی با اشاره به زمان‌هایی که اکثر انسان‌ها بت‌پرست بودند و هرکس که به مخالفت قدم بر می‌داشت، او را از بین برنده وحدت جامعه می‌نامیدند، گفت “اگر وحدت بدون قید و شرط خوب بود، پس چه نیازی به پیامبران بود؛ پیامبران با ایجاد اختلافی مبارک در وحدت جامعه جاهل آن روز خود، در صدد بودند تا ظلم بزرگ آن روزها را ریشه کن کنند.”

عضو خبرگان رهبری، خاطرنشان ساخت “پس هر اختلافی، بد نیست و هر وحدتی نیز خوب نیست؛ ارزش وحدت و ارزش اتحاد، یک ارزش ذاتی و مطلق نیست و وحدت زمانی خوب است که در راه حق باشد.”

وی در بخش دیگری از سخنان خود، با بیان این‌که اختلافات موجود در جامعه، به دوبخش تقسیم می‌شود، اظهار داشت: “گاهی اختلافات در امور سلیقه‌ای مانند مد لباس و… است، اما گاهی اختلافات به روی ارزش‌های دین دست می‌گذارد؛ مثلا کسانی می‌گویند، این کارها را بکنید که الی‌الابد خوشبخت خواهید شد و یا این کارها را نکنید که الی‌الابد بدبخت خواهید شد.”

مصباح یزدی اظهار داشت: “ما معتقدیم که انبیا، با آنچه که برای مردم آورده‌اند، حجت را بر مردم تمام کرده‌اند، چرا که راه انبیا آن قدر روشن است که جای هیچ‌گونه شک و تردیدی باقی نمی‌گذارد؛ اما اگر کسی آمد و گفت راه انبیای الهی، راهی است که ما می‌گوییم و شما در مصداق معین کردن اشتباه دارید، قاعده اولیه این است که با هم به گفت و گو بنشینیم و اختلافات را رفع کنیم، اما اینها شیاطینی هستند که می‌خواهند با گل آلود کردن آب، ایجاد اختلاف کنند و هدفی جز این ندارند.”


 


ایران نسبت به هرگونه حمله احتمالی به تاسیسات اتمی بوشهر هشدار داد. رامین مهمانپرست، سخنگوی وزارت خارجه‌ی جمهوری اسلامی روز سه‌شنبه (۲۶ مرداد/۱۷اوت) در کنفرانس خبری خود با خبرنگاران در تهران گفت: «هر نوع تعرض به این نیروگاه می‌تواند عکس‌العمل‌های شدیدی را داشته باشد.»

به گزارش دویچه‌وله، سخنگوی وزارت خارجه تهدیدهای حمله به نیروگاه بوشهر را “تکراری” خواند و افزود: «بر اساس مقررات بین‌المللی نمی‌توان به تاسیساتی که دارای سوخت هسته‌ای باشد، صدمه‌ای وارد کرد.»

این در حالیست که آژانس اتمی روسیه (روس‌اتم) سازنده‌ی نیروگاه اتمی بوشهر هفته‌ی گذشته اعلام کرد، نیروگاه اتمی بوشهر روز ۲۱ اوت (۳۰ مرداد) سوخت‌گذاری خواهد شد. به گفته سرگی نوویکوف، سخنگوی روس‌اتم، پس از بارگذاری سوخت اتمی، این رآکتور همانند یک تاسیسات برق هسته‌ای قابلیت دارد. وی تاکید کرد: «از چنین لحظه‌ای رآکتور هسته‌ای بوشهر به‌طور رسمی به عنوان یک نیروگاه اتمی طبقه‌بندی خواهد شد.»

مطابق کنوانسیون ژنو، از سال ۱۹۴۹ حمله به نیروگاه‌های اتمی و تاسیساتی که از سوخت هسته‌ای استفاده می‌کنند به‌خاطر پیامدهای خطرناک آن، ممنوع است.

ناظرانی که تحولات پرونده‌ی هسته‌ای ایران را از نزدیک دنبال می‌کنند، می‌گویند که ایران به موازات تشدید مناقشه برسر برنامه‌ی اتمی‌اش با جهان خارج، اصرار داشت سوخت اتمی نیروگاه بوشهر از سوی روسیه تامین و بارگذاری شود تا با قرار گرفتن در چارچوب مقررات بین‌المللی، از هرگونه خطر حمله‌ی هوایی در امان بماند.

هر چند تکمیل و راه‌اندازی نیروگاه بوشهر توسط روس‌ها خوشایند دولتمردان آمریکا نیست، اما کارشناسان می‌گویند این راکتور نقش چندانی در مناقشه‌ی اتمی ایران ندارد و مشکل غرب با دولت جمهوری اسلامی، “غنی‌سازی اورانیوم در داخل ایران” است.

ایران در حال‌حاضر نه راکتور آماده به کار دارد و نه حتی درحال احداث راکتور جدید است. سوخت راکتور بوشهر مطابق قرارداد تا ۱۰ سال پس از راه‌اندازی آن از سوی روس‌ها تامین خواهد شد. بنابراین اصرار ایران به غنی‌سازی اورانیوم این تردید را در میان کشورهای غربی ایجاد کرده که تهران زیر پوشش تولید برق هسته‌ای، اهداف نظامی دنبال می‌کند.


 


Since the disputed 2009 election, journalist and filmmaker Mohammad Nourizad has written a series of letters to the Supreme Leader. One of those letters, asking Ayatollah Khamenei to apologise for the suppression of post-election protest, contributed to Nourizad's arrest in November 2009; however, he continued to write the Supreme Leader from prison. In April 2010, he was sentenced to 3 1/2 years for the open letters to Khamenei and to the head of Iran's judiciary, Sadegh Larijani.

This week the "sixth and last" letter from Nourizad, who is currently free on bail while his sentence is appealed, to Khamenei appeared. Note that the filmmaker does not address the Supreme Leader as "Ayatollah" but as "Seyed", a lower religious title.

We here bring you some key elements of the letter. You can read Nourizad’s complete letter here.

Death shall inevitably arrive and swallow you and I. We, the lost and the unknown, will soon be obliterated from memory, but you have played a role in making part of the history of this land and it will be talked about for a long time. Despite all that we do not have and all that you have, a common destiny joins us, and that [destiny] is dying and rotting and will be held accountable on Judgment Day.
(…)
Your friends and followers will talk about your virtues: Oh God, we witnessed that Seyyed Ali Khamenei was a courageous, brave, and influential orator. He would always call us to piety. He gathered no worldly possessions and single-handedly clashed with the U.S.A. and Israel. He led our country through labyrinths of sedition, and on every occasion, warned us against the enemies who are in ambush. During his long leadership, although our country was struggling in deep-rooted poverty and corruption, we accomplished stem-cell research, Shahab missiles, uranium enrichment, the launch of Omid Satellite, and even gained victory of Hezbollah over Israel in the 33-day war.

Dear leader,

…aside from your friends and followers who are mostly those who profit from your leadership, there will be those who will voice their grievances. Out of friendship, and since I wish you a good future, I will repeat some of these grievances…perhaps your friends who have closed their eyes (to all the vices that exist) and who serve in the judicial and security system will be enraged at the questions that I have posed here and will do to me what they have done to hundreds of innocent people.

On Judgment Day, your complainants will carry grievances from you to God and say:

1) Oh God, Seyyed Ali Khamenei, aside from the virtues that he should have had and did have and the good deeds he had to perform and did perform, he beat on the drums of schism from the beginning of his leadership. (…) Oh God, why did those who selected and vetted on his behalf deny our civil and social dignity and respect?

2) Oh God…during the years of his leadership, some groups of people faced imprisonment and torture for the smallest protest and the slightest criticism of senior officials who imposed on them. (…)

3) During his rule, the law and observing the rule of law by officials was looked down upon and belittled…an unknown miserable person would be sent to prison for owing $1000, while the leader's favourite president, the vice president, some of the ministers, and his government officials were involved in multi-million dollar embezzlements and extortions. (…)

4) …during his reign, addiction, unemployment, and consumerism became the main parts of society. The country's reputation on the world stage was damaged and deteriorated…

5) During the time of Seyyed Ali Khamenei, hypocrisy, flattery, deception, and the lack of accountability on people and officials became the common trend and (anti) culture. (…)

6) The experts and the elite had no choice but to take refuge in foreign lands because those who held no merit and did not deserve were at the helm. (…) …the country was run by those who had no expertise and knowledge. The 'plague of eliticide' resulted in the affairs of the country to be run by those without the expertise and the knowledge to do so. Consequently, the wealth and resources of the nation were wasted.

7) In the time of Seyyed Ali Khamenei, especially in the last years of his life, people, who according to the law are entitled to criticize, protest, and launch strikes, were never given the chance to express their demands. The slightest attempt to dissent and protest was deemed as an act of hostility, espionage, and an attempt to overthrow the regime…(…)

8 ) Oh Lord, did you see how Khamenei, next to his virtues, introduced and institutionalized a concept called "seeking the approval and piety of candidates by the council of religious jurisprudence"…lest an independent and free thinker deputy be elected to the parliament and protest against the leader's mistakes….this resulted in the leader to be wrapped in a halo of sanctity and made Seyyed Ali inaccessible to the people…(…)

9) …state television and radio resorted to the most violent lies…and other media turned into a pump which would suck sewage instead of clean water from the well…

10) Oh God, Seyyed Ali entered the arena in defense of a dim-wit like Ahmadinejad and damaged the image of an impartial leader…Khamenei shut down the roads to any change so that he could continue to control the power.

Our dear leader,

I wish you would leave a good name after your death and right the wrongs…so that tomorrow people could say: "Khamenei was a wise and enlightened leader…Although toward the end of his rule, he lost control and some harms were done…he, like Nelson Mandella, gave up key posts and paved the way for the rule of law.

If you ask where you can start, I shall answer: with one noble order from you, all the innocent prisoners can return to the arms of their loved ones.

source: Persian2English, Enduring America


 
شما این خبرنامه را به این دلیل دریافت می کنید که ایمیل شما پس از تایید وارد لیست دریافت کنندگان شده است. برای لغو عضویت از این خبرنامه به این لینک مراجعه کنید یا به tehranreview-unsubscribe@sabznameh.com ایمیل بزنید. با فرستادن این خبرنامه به دوستان خود آنها را تشویق کنید که عضو این خبرنامه شوند. برای عضویت در این خبرنامه کافی است که به tehranreview@sabznameh.com ایمیل بزنید. برای دریافت لیست کامل خبرنامه های سبزنامه به help@sabznameh.com ایمیل بزنید.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

خبرهاي گذشته