-----------------------------
همه خبرها و ديدگاهاي سانسور شده و پشت فيلتر جمهوري اسلامي مانده را يكجا و بي درد سر در "هستي نيوز" بخوانيد... http://groups.google.com/group/hasti-news/

--------------------------------------------







Google Groups
Subscribe to Hasti News
Email:
Visit this group

۱۳۹۱ اردیبهشت ۲۷, چهارشنبه

Latest Posts from Iran Dar Jahan for 05/16/2012

Email not displaying correctly? View it in your browser.
این خبرنامه حاوی عکس است. لطفا گزینه دیدن عکس را در ایمیل خود فعال کنید.



مدتی را لیویا لوی آگوستی امید بسته بود که خانمی در تهران همکارش شود، اما فقط در حد آرزو ماند. وی امروز تنها سفیرِ زن در ایران است. از این گذشته تنها سفیری است که دو وظیفه دارد: برای سوئیس نمایندۀ سیاسی است؛ برای ایالات متحده حافظ منافع.

اقتضای این نقشِ مهم رازداری و پشتکار است – ویژگی هایی که به دیپلمات پنجاه و یکساله بارها در وضعیت های بحرانی یاری رسانده اند.

ایران در نزد غربیان به کشوری شهرت دارد که خطرناک است و پیش بینی ناپذیر؛ و در آمریکا هنوز ایران را بخشی از "محور شرارت" می دانند. دیپلمات سوئیسی این برداشت ها را به شدت کوتاه بینانه و ناعادلانه می داند. به باور آگوستی وجهۀ ایران از این جهت خدشه دار شده است که رسانه ها در عمل فقط از دو مشکلِ برنامۀ هسته ای و حقوق بشر صحبت می کنند. می گوید: «این برداشت سزاوار مردم ایران نیست. واقعیت بسیار پیچیده تر است. در نهایت مشکل اصلی بین ایالات متحده و ایران هم همین است.» به گفتۀ خانم دیپلمات چون مناسبات بین این دو کشور از بیش از سی سال پیش قطع شده و از آنجا که شخصاٌ همدیگر را نمی شناسند خیلی مشکل است که یکدیگر را بفهمند و به هم اعتماد کنند.

پایان یک ماجرا

گرچه لیویا لوی آگوستی هیچ نفوذی بر مناسبات دو کشور ندارد اما وظیفه ای که در سال ۱۹۸۰ به سوئیس واگذار شد از او می طلبد از منافع آمریکا در ایران حفاظت کند. اینگونه بود که وی مجبور شد در سال ۲۰۰۹ و تنها چند هفته بعد از آغاز به کارش در تهران برای آزادی سه شهروند آمریکایی در ایران تلاش کند. اینان در جریان یک کوهپیمایی در کردستان عراق سر از ایران در آورده و به اتهام جاسوسی دستگیر شده بودند.

لوی آگوستی بارها در زندان به دیدارشان رفت و هر هفته در وزارت خارجۀ ایران برای آزادی آنها تلاش کرد. می گوید گرچه از ابتدا مطمئن بوده که ایرانی ها آنها را آزاد می کنند اما از جمله به دلیل درگیری های جناحی در ایران ازادی آنها زمان زیادی برده است. این سه آمریکایی سرانجام در پاییز گذشته و بعد از پرداخت وثیقۀ یک میلیون دلاری توسط عمان آزاد شدند.

خانم سفیر در تهران با همسرش که زیست شناس است و در زمینه زندگی مورچه ها پژوهش می کند و دو پسر نُه و سیزده ساله اشان زندگی می کند. وی به عنوان زن برای خود در کشوری که مقررات سخت اسلامی در آن رعایت می شود مشکلی نمی بیند. کاملاٌ برعکس. با خنده ای شاداب می گوید: ایرانی ها بسیار مؤدب و حاضر به خدمتند، به ویژه در برابر خانم ها. البته باید به عنوان زن وقتی می خواهم بیرون بروم حجاب داشته باشم. قانون این چنین مقرر می دارد و من باید رعایت کنم. همانند دیگر کشورها نیست که تنها رعایت رسمی محلی باشد.»

در واشینگتن او را برای تلاشش ستودند و وزیر خارجۀ آمریکا هیلاری کلینتون با او دیدار کرد. آگوستی گفت: «وزیرخارجۀ آمریکا از سوئیس برای رسیدگی به جهانگردان و تلاش برای آزادی آنها تشکر کرد و برنقش مثبت ما تأکید گذاشت.» برای قدردانی از زحمات خانم سفیر وی را در آخرهفتۀ گشته به عروسی دوتن از این آمریکایی ها در کالیفرنیا دعوت کردند. شین باوئر در ژانویۀ ۲۰۱۰ در زندان از سارا شورد تقاضای ازدواج کرده بود.

«بسیارمؤدب، به ویزه در برابر خانم ها»

برنامۀ هسته ای ایران و مسئلۀ تهدیدهای این کشور علیه اسرائیل بسیار مهمند. لیویا لوی آگوستی در دیداری با کارشناسان سیاست خارجی در سن فرانسیسکو اشاره می کند که ایران از پیامدهای افزایش بحران آگاه است. ناظران نیز مطرح می کنند که احمدی نژاد بعد از انتخابات آشکارا در موضع ضعف قرار دارد. وقتی رئیس جمهور آمریکا در ابتدای سال می خواست در مورد برنامۀ هسته ای با ایران تماس بگیرد لوی آگوستی – مطابق وظیفه اش – یکی از حاملان پیام بود. اوباما در نامه ای خاطر نشان کرد ایران حق استفادۀ صلح آمیز از انرژی هسته ای را دارد. و: وی نمی خواسته تحریمی علیه بانک مرکزی ایران برقرار کند اما کنگره راه دیگری جلوی پای او نگذاشته است.

واقعاٌ هم تحریم های مالی اخیر ایران را دچار وضعیت نامناسبی کرده اند. لیویا لوی آگوستی می گوید: «تحریم ها تأثیری آشکار و برای ایرانی ها دردآور گذاشته اند.» به گفتۀ وی این تحریم ها تورم را افزایش داده و به اقتصاد ضرر زیادی وارد کرده اند. آگوستی: «اینکه تحریم ها با شدت کنونی آن همچون خاری در چشم ایران است از اینجا معلوم می شود که این کشور لغو این تحریم ها را یکی از هدف های اصلی مذاکرات کرده است.»

خانم سفیر در تهران با همسرش که زیست شناس است و در زمینه زندگی مورچه ها پژوهش می کند و دو پسر نُه و سیزده ساله اشان زندگی می کند. وی به عنوان زن برای خود در کشوری که مقررات سخت اسلامی در آن رعایت می شود مشکلی نمی بیند. کاملاٌ برعکس. با خنده ای شاداب می گوید: ایرانی ها بسیار مؤدب و حاضر به خدمتند، به ویژه در برابر خانم ها. البته باید به عنوان زن وقتی می خواهم بیرون بروم حجاب داشته باشم. قانون این چنین مقرر می دارد و من باید رعایت کنم. همانند دیگر کشورها نیست که تنها رعایت رسمی محلی باشد.»

حسن نیت آمریکا در موضوع های دیگر؟

آگوستی هفتل گذشته در واشینگتن بود تا در وزارت خارجۀ آن کشور گزارش بدهد.«آنچه از طریق ما انجام می شود کاملاٌ محرمانه است. نشانۀ اینکه ما کارمان را به درستی انجام می دهیم این است که از سفارت ما خبری به ویکی لیکس درز نکرده است.» این نکته می تواند در اختلاف مالیاتی با آمریکا ( منظور اختلافی است که سوئیس با بسیاری از کشورهای غربی برسر نظام بانکی خود دارد. بانک های این کشور به علت رازداری برای بسیاری از سرمایه گذاران که در کشورهای خود مجبور به پرداخت مالیات هستند جذابیت بالایی دارد. کشورهای غربی تلاش دارند تا با فشاربر سوئیس به اطلاعات مربوط به این افراد دست یابند-م) از معدود مزیت های سوئیس باشد. دولت سوئیس ماه هاست که می کوشد از خدماتش در ایران و کوبا برای پایان دادن به مذاکرات سود بَرد.

تاکنون بدون مؤفقیت. لیویا لوی آگوستی می گوید: «مأموریت در ایران هیچ ربط مستقیمی با دعوای مالیاتی ندارد. اما واقعیت این است که خدمات ما حسن نیت آمریکا را باعث می شود و بدین ترتیب غیرمستقیم کمک می کند که دیگر مسائل را پیش ببریم.»

وی می گوید وزیرخارجۀ آمریکا همواره به او رضایت مندی خود را نشان می دهد، «و این ارزیابی مثبت در دیگر مسائل ما هم تأثیر می گذارد.» به گفتۀ اکوستی مهم این است که با اشخاص مسئول و مهم در واشینگتن ارتباط نزدیک داشت. دیدار با هیلاری کلینتون نشان می دهد که لیویا لوی آگوستی این مناسبات را دارد.

* از: والتر نیدِربرگِر / در: تاگس آنتسایگر


 
شما این خبرنامه را به این دلیل دریافت می کنید که ایمیل شما پس از تایید وارد لیست دریافت کنندگان شده است. برای لغو عضویت از این خبرنامه به این لینک مراجعه کنید یا به irandarjahan-unsubscribe@sabznameh.com ایمیل بزنید. با فرستادن این خبرنامه به دوستان خود آنها را تشویق کنید که عضو این خبرنامه شوند. برای عضویت در این خبرنامه کافی است که به irandarjahan@sabznameh.com ایمیل بزنید. برای دریافت لیست کامل خبرنامه های سبزنامه به help@sabznameh.com ایمیل بزنید.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

خبرهاي گذشته