One in every five person in Iran's workforce is unemployed according to recent estimates by economic experts.
ILNA, Iran's Labour News Agency, reports that while Iran’s Statistics Bureau estimated Iran's workforce at 24 million last spring, the new statistics indicate that five million people are currently unemployed in Iran. Unemployment, at 18 percent, has reached its highest point in recent years.
Iran defines its workforce between the ages of 10 and retirement. Even one hour of work per day would constitute employment according to Iran's Statistics Bureau. The Statistics Bureau also announced the average unemployment amongst the younger workforce to be at 30 percent. With 74 percent of its population under 35 years of age, Iran has the youngest population make up in the world.
ILNA reports that economic experts maintain that the unemployment rate can only be countered with over eight percent economic growth but the highest economic growth in recent years has never surpassed 5 percent, which was a consequence of rise in the price of oil.
Hamshahri newspaper reports that unemployment amongst Iranian women is twice that of men, which attests to gender discrimination in the workplace.
source: Radio Zamaneh
Hajar Rostami, the mother of Iranian post-election victim Neda Agha-Soltan, appeals to international human rights organizations and tribunals to identify the murderer of her daughter.
The International Campaign for Human Rights in Iran website reports that the mother of the young woman who was shot to death in Tehran during the 2009 street protests has announced that her efforts at identifying the murderer of her daughter have failed. Hajar Rostami exclaims: "I have nothing to tell the government. I have kept silent all this while; now, I just want the world to hear my appeal and find Neda's murderer."
She adds that Iranian authorities have treated her with respect, but she also says that "there has been an extensive effort to distort the truth about her daughter's death." She listed the films aired on Islamic Republic television, statements made by authorities and leading clerics, and by Ezatollah Zarghami, head of Iran's national broadcasting Seda va Sima, as clear examples of their efforts to distort her daughter's life and death. “So far they have made three films. Each time they have contradicted their last statements. But I am Neda's mother and I know she had gone out to join the street protests and was killed by their forces."
She adds that these programs are only "to say that we have a free country…but no one believes these lies; not the people of Iran, or the people of the world." Answering the question why she did not file an official complaint against these programs, she said: "When in plain daylight, they shot and killed Neda, I complained and it was useless. How could I complain about the films? To whom could I complain?" Rostami maintains that the government authorities had informed her that they are making a film about her daughter and had told her: "We did not kill Neda and in this film we want to say who killed her." She claims they told her that the film aired on Iranian television which portrays Neda as a suicide victim was not their production and this time they were going to reveal Neda's murderer, who "happens to be a woman." Hajar Rostami says: "With these films, they have simply destroyed their own reputation."
Neda’s mother also added that Iranian authorities pressured her into participating in a television interview: "I said I know the murderer of Neda and for that very reason I will never come on your Seda va Sima…The Seda va Sima which is run by Ezatollah Zarghami, who said that Neda was an actor and those expressions in her eyes were just part of her acting. I will never appear on Seda va Sima."
Hajar Rostami says that she has contacted the International Campaign for Human Rights with the hope of appealing to world organizations and the Hague Tribunal to assist her in identifying the murderer of her child.
source: Radio Zamaneh
مهدی کروبی، با اعلام حمایت از شکایت هفت فعال اصلاح‌طلب از فرماندهان قرارگاه ثارالله، برای روشن شدن «تقلب» و «خیانت به رای مردم» در انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸، حاکمیت را به «مناظره» دعوت کرد.
به گزارش رادیو فردا، این رهبر اصلاح‌طلب، بار دیگر نتایج انتخابات را از پیش «تنظیم شده» دانسته و اظهار داشت که قرار بود «آن طرف ۲۵ میلیون و این طرف هم چند میلیون و یک طرف هم حدود ۳۰۰هزار تا رای داشته باشد.»
مهدی کروبی تصریح کرد: «بحث عده‌ای این است که تقلب شده است و عده‌ای هم مصرند که تقلب نشده است، اما ما می‌گوییم نه تنها تقلب شده و در حد یکی دو میلیون نبوده که فراگیر بوده و از قبل سرنوشت انتخابات تعیین شده بود.»
در انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ ، میرحسین موسوی، مهدی کروبی و محسن رضایی، سه نامزد رقیب محمود احمدی‌نژاد، اعلام کردند که در انتخابات تقلب صورت گرفته است.
در آن هنگام محسن رضایی، نامزد اصولگرا، پنج روز پس از انتخابات در نامه‌ای سرگشاده به صادق محصولی، وزیر وقت کشور با اعتراض به تاخیر در اعلام نتایج تفصیلی حوزه‌های رای‌گیری، تصریح کرد که این تاخیر «موجب ایجاد شائبه عددسازی در صندوق‌ها برای تطبیق با نتایج کلی حوزه های انتخابیه شده است.»
محسن رضایی همچنین اعلام کرده بود مستنداتی در مورد کدهای ملی شهروندان ایرانی دارد که حکایت از آرای «سه و نیم میلیونی» او دارد.
این نامزد اصولگرا برای مدت محدودی فرمی در اینترنت منتشر کرد که بنا بر گزارش خبرگزاری مهر، دست کم ۹۰۰ هزار نفر تایید کرده بودند که به وی رای داده‌اند.
مهدی کروبی در ادامه گفت: «حرف این بود که اینها باید شکست بخورند. برای این مسئله ادله کافی داریم و در همان مناظره‌هایی که درخواستش را داریم بیان خواهیم کرد و همه مسائل روشن خواهد شد.»
وی با اشاره به کسانی که حکمیت شورای نگهبان را خواستار شده بودند، گفت: «آقایان می‌گویند شورای نگهبان ناظر است و بحث تقلب را رسیدگی و بررسی خواهد کرد و ما باید از طریق قانونی پیگیر شکایتمان شویم ولی اشکال اصلی به همین ناظر است که بی‌طرف نیست و بر همگان روشن است که بی‌طرفی را رعایت نکرده و دستشان آلوده خیانت به رای مردم است.»
مهدی کروبی در ادامه با تشریح خواسته خود برای مناظره گفت: «در صورتیکه شورای نگهبان بی‌طرف است چرا یک جلسه یا مناظره رودرو برگزار نمی‌کنند؛ من درخواست می‌کنم یک جلسه بگذراند هر کجا که می‌خواهند دانشگاه، مسجد، صدا و سیما و در این جلسه نمایندگانی از حاکمیت( هم نظارت و هم اجرا) حاضر باشند تا در این جلسه ثابت کنیم که نه تنها تقلب شده که کاملا مهندسی شده و سرنوشتش از قبل تعیین شده بوده است؛ ضمن اینکه خبرنگارانی مستقل مشروح این مناظره را بدون دخل و تصرف برای مردم منتشر نمایند تا گفت‌وگوها صادقانه منعکس شود.»
این رهبر اصلاح‌طلب خطاب به حاکمیت گفت: «خودتان می‌دانید که در میان مردم رای ندارید و یا حداقل رایتان کم است. من حاضرم با هر کس که گفتید، از هر کجا که گفتید، از قهوه خانه‌ها شروع کنیم تا سینما و زیارتگاه‌ها، از شمال تا جنوب، از شرق تا غرب، سواره و پیاده در شهرها و بین راه برویم، ببینیم و بپرسیم که مردم به چه کسی وچه گروه تمایل و گرایش دارند.»
مهدی کروبی، با اعلام حمایت از شکایت هفت فعال اصلاح‌طلب از فرماندهان قرارگاه ثارالله گفت: «یک مقام امنیتی حرف‌هایی زده و به اصطلاح افشاگری‌هایی کرده است، آقایان محترم نهایتا نامه‌ای در جواب آن نوشته و شکایت خود را رسما اعلام کرده‌اند، آیا با بگیر و ببند و بازگرداندن آنها به زندان مسئله حل می شود؟»
اشاره مهدی کروبی به شکایت مصطفی تاج‌زاده، محسن امین‌زاده، محسن صفایی فراهانی، محسن میردامادی، بهزاد نبوى، فیض الله عرب سرخى و عبدالله رمضان‌زاده از فرماندهان قرارگاه ثارالله در پی انتشار سخنرانی «سردار مشفق» در اینترنت است.
آنگونه که «سردار مشفق» در این سخنرانی می‌گوید، سپاه و نهادهای امنیتی، برای اصلاح‌طلبان کیفرخواست نیز آماده کرده بودند؛ در این سخنرانی آنگونه که «سردار مشفق» می‌گوید نهادهای نظامی و امنیتی در شب انتخابات سیستم ارتباط پیام‌های کوتاه ناظران نامزدهای اصلاح‌طلبان را قطع کردند تا آنها نتوانند از آرای ریخته شده در صندوق‌ها برای ستادهای مرکزی گزارش بدهند.
«سردار مشفق» در بخش دیگر این سخنرانی تصریح می‌کند که اصلاح‌طلبان سال‌ها زیر نظر نهادهای امنیتی بوده‌اند؛ «سردار مشفق» همچنین در این سخنرانی گفته است که شخص رهبر جمهوری اسلامی از گزارش‌هایی که نهادهای امنیتی تهیه می‌کرده‌اند اطلاع داشته است.
هفت فعال اصلاح‌طلب با استناد به سخنان «سردار مشفق»، آن را دلیلی برای تغییر نتیجه انتخابات از سوی نهادهای نظامی و امنیتی دانسته و از آن به عنوان «کودتا» یاد کرده‌اند.
شیرین عبادی نامه سرگشاده‌ای در مورد شرایط عیسی سحرخیز به کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل نوشته و خواستار اقدام لازم برای حفظ حقوق موکل خود شده است. سحرخیز به دلیل آسیب‌های وارده طی بازجویی و زندان، با ویلچر تردد می‌کند.
به گزارش دویچه‌وله، خانم عبادی در این نامه به نحوه غیرقانونی دستگیری عیسی سحرخیز اشاره کرده و نوشته که ضرب و شتم شدید این روزنامه‌نگار در زمان بازداشت به شکستگی دنده و صدمه‌ی تاندون شانه چپ وی انجامیده است.
به تاکید خانم عبادی، عدم درمان درست و به‌هنگام آقای سحرخیز در زندان موجب نقص عضو ایشان شده است.
محرومیت عیسی سحرخیز از دسترسی به وکیل، به‌سر بردن در انفرادی و محاکمه در دادگاهی غیرعلنی از دیگر نکات مورد اشاره خانم عبادی در نامه سرگشاده به خانم ناوی پیلای است.
وکیل آقای سحرخیز یادآوری کرده که وی برخلاف قانون در تیرماه سال ۸۹ پشت درهای بسته محاکمه شده و از آن تاریخ تاکنون نیز حکم یا تصمیمی از سوی دادگاه دریافت نکرده است. طبق اصل ۱۶۸ قانون اساسی، رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی علنی است و با حضور هیات منصفه در محاکم دادگستری صورت می‌گیرد.
عیسی سحرخیز از مامورانی که وی را دستگیر و مجروح کرده‌اند و همچنین از دادستان کل کشور، رییس‌جمهور و رهبر جمهوری اسلامی، با توجه به مسئولیت قانونی‌شان، شکایت کرده است.
خانم عبادی در نامه سرگشاده خود نوشته که موکل‌اش متحمل فشار و سختگیری بیشتری پس از این شکایت شده است. خانم عبادی از مخالفت با مرخصی درمانی عیسی سحرخیز حتی با تودیع وثیقه و از تردد وی با ویلچر در زندان رجایی‌شهر به دلیل آسیب‌دیدگی ستون فقرات یاد کرده است.
شیرین عبادی خطاب به کمیسر حقوق بشر سازمان ملل نوشته است که دستگیری آقای سحرخیز و شیوه رفتار با وی با کنوانسیون‌های بین‌المللی حقوق بشر و قوانین داخلی جمهوری اسلامی مغایرت دارد.
وی از خانم ناوی پیلای خواسته است، در آینده فرد یا هیاتی را به ایران اعزام کند تا ضمن ملاقات با عیسی سحرخیز، پرونده او را ببینند و مستندات مربوطه را در پرونده دولت جمهوری اسلامی ایران ضبط کنند.
عیسی سحرخیز پیش از این، نامه‌ای سرگشاده به دبیرکل سازمان ملل نوشته و از وی خواسته بود تا نماینده تام‌الاختیاری برای رسیدگی به چگونگی رعایت اعلامیه جهانی حقوق بشر در ایران به ویژه در ۱۵ ماه گذشته، به ایران اعزام دارد.
عیسی سحرخیز از بان‌کی مون تقاضا کرده که امکان رسیدگی یک کمیته حقیقت‌یاب به گستردگی جنایت علیه بشریت در ایران در ماه‌های پس از انتخابات دهم را نیز فراهم سازد.
A number of young reformists met with opposition leader Mehdi Karroubi on the anniversary of the birth of Imam Hossein. In this meeting Karroubi stated: “During these gatherings, our discussions often revolve around the families of those imprisoned, those who were harmed, injured and martyred after the elections last year. It is lamentable and disheartening to speak of all the faceless and nameless individuals who have paid such a heavy price during this past year.”
As reported by IranGreenVoice, Karroubi pointed to the fact that no one expected the aftermath of the elections to filled with such overwhelmingly bitter incidents, adding: “Even now, one and a half years later, in August of 2010, no matter where you are you only hear discussion of those who have been imprisoned and those who have been martyred. It is a pity that an election in which the people were demanding the results of their vote turned into this. We witnessed what they [the ruling government] did to our citizens, whether they were well known individuals or ordinary citizens.”
Karroubi expressed regret regarding the extreme restrictions on the freedom of press and expression. While emphasizing the unfair and unjust election fraud that took place last year Karroubi continued: “Some claim that there has been fraud, while others insist the contrary. We however, continue to state that not only was there election fraud, but more importantly this fraud was massive and widespread. In other words, it was not just around one or two million votes, it was extensive and the results of the elections were pre-determined before the vote took place.”
Karroubi reiterated: “These gentlemen claim that the Guardian Council oversees this issue and will look into any claims of fraud and that we must pursue our complaints through legal channels. The problem however, lies in the fact this body [The Guardian Council] is unfortunately not impartial. It is clear to everyone that they have rejected all objectivity and as such are implicated in the betrayal of the people’s votes. If the Guardian Council is indeed impartial, then why do they not allow for a face to face meeting? I request that they set up a meeting at the location of their choice, a university, a mosque, at the IRIB, in which representatives of the current ruling government are also present, so that we can prove that not only has there been fraud, but that the results were rigged and pre-determined. It goes without saying that independent journalists would have to be present in order to publish the outcome of such a debate so that the discussion that takes place would be reflected in an honest and forthright manner.”
While expressing strong support for the seven reformists who recently filed charges against some of the high ranking members of the Revolutionary Guards, regarding election fraud, Karroubi stated: "A high ranking member in charge of security has made certain claims and allegations. These honorable gentlemen have in return written a letter officially announcing their complaint regarding these unproven claims. Do we resolve anything by arresting them and sending them back to jail? Isn’t sending them back to jail just a reaction? ”
While pointing to the restrictions imposed upon him Karroubi stated: “They won’t even allow for a few people to gather in one place. They forbid funeral services and fasting ceremonies. All comings and goings and visitations are controlled. If they would provide a permit and allow for us to organize a march, everything would become apparent. They [the ruling government] don’t even dare to allow for us to organize a gathering in a mosque as it will only further demonstrate the support and opinion of the people regarding the movement. They fear our presence amongst the people. They are fearful of our discussions with the public. They are fearful of the fact that we tell the truth. Despite this fear, due to today’s technological advances and social media outlets, they are no longer able to censure the news and prevent the truth from being told.”
While analyzing the statistics regarding the elections in the past 20 years Karroubi said: “I have witnessed several elections after the Imam’s death, including 5 parliamentary elections (4th, 5th, 6th, 7th and 8th parliaments), six presidential elections (2 during the formative years, 2 during the reform period, and 2 during the current government’s rule, whose supposed ideals and service to Iran speaks for itself!). I have also witnessed, analyzed and been active in 3 election cycles in relation to the Assembly of Experts. It is my intent to demonstrate how 20 years after the death of Imam Khomeini, events were put in motion with the intent to suppress, leading us to our current unfortunate predicament.”
source: Enduring America
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر